第 131 章(3 / 7)
此时一个会契丹语的礼部官员在高铭耳边道:“他跟周围人说您吹牛。”
其实这人不翻译,高铭也猜得到。
事实是,他确实吹牛了,但是不吹牛,怎么用激将法将耶律大石拽到酒桌上。
“是不是吹牛,喝喝不就知道了。”
耶律大石哼笑道:“那就试试你们南边的酒。”
高铭赶紧叫人上菜,并叫时迁等人去车上取酒。
在等待上菜的时候,高铭命人取来一个锦盒,双手递给耶律大石,“久闻辽国有一个精通契丹语和汉语的耶律大石,我一直想见上一面,没想到上天如此垂眷我,才到幽州就与君相见。”
这个句式里,精通部分和名字部分可以任意替换成事和人,比如久闻辽国有一个精通骑射的耶律某某。
千穿万穿马匹不穿,没道理辽国人就免疫。
果然耶律大石脸色缓和了点,打开面前的盒子,“这是什么?”
“因为敬仰仁兄,所以我出发前特意准备了一份薄礼,乃是我朝文人墨客的诗词,被我搜录整理成册。”
这本诗集可是精装典藏本,硬木外壳,金漆写字,内页上等好纸,叫圣手书生萧让精心誊写。
在欣赏优美诗词的同时,亦可欣赏书法。
高铭并非特意送给耶律大石,只想在辽国境内,逮个精通汉语的就吹捧几句,赠给他。
如今国际局势变幻莫测,在辽国多个能说得上话的人,说不定就有用。
耶律大石随手一翻,虽然只粗略看了几眼,但已被上面看到的诗句所惊艳。
立国二百多年,契丹也步了其他草原民族的后尘,那就是躲不过的汉化命运。
谁不爱精致的生活方式和优美的诗句呢。
契丹上层贵族中精通汉学的不少,但耶律大石是其中翘楚。
幽州也有卖南方的诗册的,但难免有雕版时的错误,且质量参差不齐。
如今南人送来一本精选诗词,正对他的胃口,当时心下对高铭这个宋人印象好了几分。
但表面上装作淡然的样子,交给旁边的侍卫收好,对高铭道:“多谢你的礼物。”语气已经不像刚才那样咄咄逼人。
这时菜肴相继端上来了,宋国这边是一正使高铭,两个副使花荣跟王黼,辽国那边是耶律大石,跟另外两个官员,只是除了耶律大石外,其他两个汉语不是很好,鲜少说话。
等时迁将从宋国带来的酒搬到桌上,高铭就叫人将酒盏都撤下去,改成豪爽的大碗,每个人都满了一杯,先端起来敬耶律大石,“劝君更进一杯酒,走遍天下皆朋友,我先喝为敬。”说罢,仰头就一大口。
耶律大石见高铭这样弱不禁风的南人都是一大口,自然也不含糊,仰头咕嘟咕嘟就是几口,旁边的两个契丹官员也都敞开肚子喝。
但这三人几口下肚,就都愣了,动作有点僵,因为三个人都尝出来这酒跟以前喝过的非常不一样。
辣,真辣,够劲儿!
除了耶律大石外的另两个官员眼睛一亮,吐出一口气,彼此用契丹话交流,还不停地点头。
耶律大石挑眉,哈哈笑道:“不错,真是不错,好酒!我刚才还以为你吹牛,原来真的有这样的好酒,虽然达不到七步倒的地步。”
王黼见耶律大石赞不绝口,于是自己也喝了一口,当即五官走位,缩成一团,要不是有契丹人在场,准一口吐掉,勉强噎下去后,脸色当即变得通红。 ↑返回顶部↑
其实这人不翻译,高铭也猜得到。
事实是,他确实吹牛了,但是不吹牛,怎么用激将法将耶律大石拽到酒桌上。
“是不是吹牛,喝喝不就知道了。”
耶律大石哼笑道:“那就试试你们南边的酒。”
高铭赶紧叫人上菜,并叫时迁等人去车上取酒。
在等待上菜的时候,高铭命人取来一个锦盒,双手递给耶律大石,“久闻辽国有一个精通契丹语和汉语的耶律大石,我一直想见上一面,没想到上天如此垂眷我,才到幽州就与君相见。”
这个句式里,精通部分和名字部分可以任意替换成事和人,比如久闻辽国有一个精通骑射的耶律某某。
千穿万穿马匹不穿,没道理辽国人就免疫。
果然耶律大石脸色缓和了点,打开面前的盒子,“这是什么?”
“因为敬仰仁兄,所以我出发前特意准备了一份薄礼,乃是我朝文人墨客的诗词,被我搜录整理成册。”
这本诗集可是精装典藏本,硬木外壳,金漆写字,内页上等好纸,叫圣手书生萧让精心誊写。
在欣赏优美诗词的同时,亦可欣赏书法。
高铭并非特意送给耶律大石,只想在辽国境内,逮个精通汉语的就吹捧几句,赠给他。
如今国际局势变幻莫测,在辽国多个能说得上话的人,说不定就有用。
耶律大石随手一翻,虽然只粗略看了几眼,但已被上面看到的诗句所惊艳。
立国二百多年,契丹也步了其他草原民族的后尘,那就是躲不过的汉化命运。
谁不爱精致的生活方式和优美的诗句呢。
契丹上层贵族中精通汉学的不少,但耶律大石是其中翘楚。
幽州也有卖南方的诗册的,但难免有雕版时的错误,且质量参差不齐。
如今南人送来一本精选诗词,正对他的胃口,当时心下对高铭这个宋人印象好了几分。
但表面上装作淡然的样子,交给旁边的侍卫收好,对高铭道:“多谢你的礼物。”语气已经不像刚才那样咄咄逼人。
这时菜肴相继端上来了,宋国这边是一正使高铭,两个副使花荣跟王黼,辽国那边是耶律大石,跟另外两个官员,只是除了耶律大石外,其他两个汉语不是很好,鲜少说话。
等时迁将从宋国带来的酒搬到桌上,高铭就叫人将酒盏都撤下去,改成豪爽的大碗,每个人都满了一杯,先端起来敬耶律大石,“劝君更进一杯酒,走遍天下皆朋友,我先喝为敬。”说罢,仰头就一大口。
耶律大石见高铭这样弱不禁风的南人都是一大口,自然也不含糊,仰头咕嘟咕嘟就是几口,旁边的两个契丹官员也都敞开肚子喝。
但这三人几口下肚,就都愣了,动作有点僵,因为三个人都尝出来这酒跟以前喝过的非常不一样。
辣,真辣,够劲儿!
除了耶律大石外的另两个官员眼睛一亮,吐出一口气,彼此用契丹话交流,还不停地点头。
耶律大石挑眉,哈哈笑道:“不错,真是不错,好酒!我刚才还以为你吹牛,原来真的有这样的好酒,虽然达不到七步倒的地步。”
王黼见耶律大石赞不绝口,于是自己也喝了一口,当即五官走位,缩成一团,要不是有契丹人在场,准一口吐掉,勉强噎下去后,脸色当即变得通红。 ↑返回顶部↑