843.第830章 皮皮鱼,我们走!(2 / 4)
只见大河之上,林牧躺在水面上,同样的翘着二郎腿,同样是光着屁股,手里只是多了个绳结,整个人竟然就这么躺在水面上,身体逆着河流往上游飘去!
如果按照央视的翻译腔,这时候佩里的话应该翻译成:“噢,买噶的!上帝啊,你的荣光怎么降临到一个东方人身上了?”
但如果说人话,翻译起来就简单了。
“卧槽!这B是怎么搞的?!”
佩里发誓,自己这辈子都没见过这么超自然的画面,看这种速度,不说别的,就是你鼻子在水里载浮载沉,呛水也呛死你了吧!
更何况,你手脚不动,是怎么往前冲的?!
“兄弟!兄弟!你是会武功吗?就你们东方的那个叫什么‘轻功’的!
佩里直接二话不说,跳上游艇边上的汽艇就追了上来,巨大的声响,引得林牧还没反应过来,身下的“全勤”一下子就跃到半空,躺在他身上的林牧更是被甩到一边水里,要不是手里牵着绳子,不知道要被甩飞多少米开外!
安抚好“全勤”,鲤鱼就这点不好,听到什么声响就喜欢翻水花,换成条鳄鱼就爽多了。
“原来是条鱼!兄弟!你怎么训练的?这艘游艇送给你,你教我怎么样!”佩里的眼睛已经有些发红了。
见过飙豪车的,见过飙飞机的,也见过飙泰坦尼克的,虽然最后翻了船,但也不算什么。
可谁见过飙鱼的?
把一条鲤鱼,训练得跟自己老婆一样乖巧,这要是骑出去,可比什么全球限量的豪车牛气多了!
“等等!你是一页书?我知道你!龙岛那个!啊打!对不对?德卢斯你认识吧?我是他朋友!师父!师父!你教我训鱼吧!”
佩里直接给服了,原以为只是个普通东方渔夫,没想到竟然是那个自己好友无比痴迷的一页书,自己对功夫没兴趣,平时只喜欢飙车,但现在飙鱼,似乎是个更拉风的事情。
林牧在水里重新固定好绳结,又把贴身带的鱼料喂了点,摆了摆手:“不卖!你没事多训练一下也行!水性练好点就OK了。我还有事,先走了!别跟过来,再惊了鱼,我把你扔水里!“
全勤大尾巴一甩,带着林牧再一次往上游而行,看得后面佩里的脖子都伸长了,一脸羡慕。
“这群东方人,有好东西就喜欢藏着!还不教我!对了,刚才记得有人拍到他晒鸟的照片,你不教我,就别怪我把照片发到网上了!”
白人的思想让人无法理解,换成在兔子家,即使求学不成,也会对先生恭恭敬敬,不敢抵毁。
但在北美这,即使当成喊你“师父”,他们似乎也认为自己因为已经付钱的缘故,双方是一笔公平买卖,该收拾你时,手脚从来不软。
跟船上的妹子,要过她们先前拍的照片,佩里挑了几个看起来比较清晰的,直接发到了各大北美论坛,直到出完气后,这才满意地回转。
他今晚还有一场赛车要跑。
……
第二天晚上。
电影院门口,程龙焦急地等待着,原本答应与其一同参加首映的林牧,这时连人影也没看到。
“没事,你和小林打个电话吧,估计他这时候有事。”英叔开解道,他能理解程龙的心情。
程龙笑了笑,拿出手机,拨打过去,却是电话已关机,试了几次,都是这样。
直到电影开始播放,依旧不见林牧身影,程龙叹了口气,与英叔、达叔一起走进了电影院。
在这个时候,他无比地期望,期望把他从草根中发掘的林牧能够出现,他很想看看林牧在看到《醉拳》时,对自己的表现,是否满意。
可是现实终究残酷,林牧没有出现。 ↑返回顶部↑
如果按照央视的翻译腔,这时候佩里的话应该翻译成:“噢,买噶的!上帝啊,你的荣光怎么降临到一个东方人身上了?”
但如果说人话,翻译起来就简单了。
“卧槽!这B是怎么搞的?!”
佩里发誓,自己这辈子都没见过这么超自然的画面,看这种速度,不说别的,就是你鼻子在水里载浮载沉,呛水也呛死你了吧!
更何况,你手脚不动,是怎么往前冲的?!
“兄弟!兄弟!你是会武功吗?就你们东方的那个叫什么‘轻功’的!
佩里直接二话不说,跳上游艇边上的汽艇就追了上来,巨大的声响,引得林牧还没反应过来,身下的“全勤”一下子就跃到半空,躺在他身上的林牧更是被甩到一边水里,要不是手里牵着绳子,不知道要被甩飞多少米开外!
安抚好“全勤”,鲤鱼就这点不好,听到什么声响就喜欢翻水花,换成条鳄鱼就爽多了。
“原来是条鱼!兄弟!你怎么训练的?这艘游艇送给你,你教我怎么样!”佩里的眼睛已经有些发红了。
见过飙豪车的,见过飙飞机的,也见过飙泰坦尼克的,虽然最后翻了船,但也不算什么。
可谁见过飙鱼的?
把一条鲤鱼,训练得跟自己老婆一样乖巧,这要是骑出去,可比什么全球限量的豪车牛气多了!
“等等!你是一页书?我知道你!龙岛那个!啊打!对不对?德卢斯你认识吧?我是他朋友!师父!师父!你教我训鱼吧!”
佩里直接给服了,原以为只是个普通东方渔夫,没想到竟然是那个自己好友无比痴迷的一页书,自己对功夫没兴趣,平时只喜欢飙车,但现在飙鱼,似乎是个更拉风的事情。
林牧在水里重新固定好绳结,又把贴身带的鱼料喂了点,摆了摆手:“不卖!你没事多训练一下也行!水性练好点就OK了。我还有事,先走了!别跟过来,再惊了鱼,我把你扔水里!“
全勤大尾巴一甩,带着林牧再一次往上游而行,看得后面佩里的脖子都伸长了,一脸羡慕。
“这群东方人,有好东西就喜欢藏着!还不教我!对了,刚才记得有人拍到他晒鸟的照片,你不教我,就别怪我把照片发到网上了!”
白人的思想让人无法理解,换成在兔子家,即使求学不成,也会对先生恭恭敬敬,不敢抵毁。
但在北美这,即使当成喊你“师父”,他们似乎也认为自己因为已经付钱的缘故,双方是一笔公平买卖,该收拾你时,手脚从来不软。
跟船上的妹子,要过她们先前拍的照片,佩里挑了几个看起来比较清晰的,直接发到了各大北美论坛,直到出完气后,这才满意地回转。
他今晚还有一场赛车要跑。
……
第二天晚上。
电影院门口,程龙焦急地等待着,原本答应与其一同参加首映的林牧,这时连人影也没看到。
“没事,你和小林打个电话吧,估计他这时候有事。”英叔开解道,他能理解程龙的心情。
程龙笑了笑,拿出手机,拨打过去,却是电话已关机,试了几次,都是这样。
直到电影开始播放,依旧不见林牧身影,程龙叹了口气,与英叔、达叔一起走进了电影院。
在这个时候,他无比地期望,期望把他从草根中发掘的林牧能够出现,他很想看看林牧在看到《醉拳》时,对自己的表现,是否满意。
可是现实终究残酷,林牧没有出现。 ↑返回顶部↑