557 口音(4 / 5)
同样的一句话,你用普通话说,和用方言说,完全是两个语境。
两个含义。
普通话没有东北话的幽默,没有西北话的豪爽,没有川音的泼辣,没有江南语的隽秀。
所以我一直认为,会一门方言,是一件很美好的事情。
但现实社会却扭曲了。
不知道从什么时候开始。
说普通话变成了高大上。
说方言就代表了这个人是从村里来的,山里来的。
代表了他土,他穷,他没见过世面。
会成为别人奚落、嘲讽的对象。
就像阿雅自己说的。
她是在省城读的高中。
那是一所很不错的私立学校。
同学家里面都是很有钱的。
王丽丽、李咪咪就是阿雅在那里认识的同学。
虽然那个学校设施很好,环境很好。
宿舍像酒店,食堂像餐厅。
也没有太大的学业压力。
但阿雅却是过得很压抑。
因为那些同学们,总是在嘲笑她的背景。
说她就是穿着名牌,也是一个柴火妞、大土妞。
说她口音好奇怪。
像是出土文物。
还经常模仿阿雅的口音说话。
说完,就是全场哄堂大笑。
没有被人学过口音说话的人,是很难理解你说一句,别人学一句的那种感受。
很难理解当事人是一种什么样的心情。
如果非要类比的话。
就像是一个结巴说完话。
周围的人都在模仿结巴一样。 ↑返回顶部↑
两个含义。
普通话没有东北话的幽默,没有西北话的豪爽,没有川音的泼辣,没有江南语的隽秀。
所以我一直认为,会一门方言,是一件很美好的事情。
但现实社会却扭曲了。
不知道从什么时候开始。
说普通话变成了高大上。
说方言就代表了这个人是从村里来的,山里来的。
代表了他土,他穷,他没见过世面。
会成为别人奚落、嘲讽的对象。
就像阿雅自己说的。
她是在省城读的高中。
那是一所很不错的私立学校。
同学家里面都是很有钱的。
王丽丽、李咪咪就是阿雅在那里认识的同学。
虽然那个学校设施很好,环境很好。
宿舍像酒店,食堂像餐厅。
也没有太大的学业压力。
但阿雅却是过得很压抑。
因为那些同学们,总是在嘲笑她的背景。
说她就是穿着名牌,也是一个柴火妞、大土妞。
说她口音好奇怪。
像是出土文物。
还经常模仿阿雅的口音说话。
说完,就是全场哄堂大笑。
没有被人学过口音说话的人,是很难理解你说一句,别人学一句的那种感受。
很难理解当事人是一种什么样的心情。
如果非要类比的话。
就像是一个结巴说完话。
周围的人都在模仿结巴一样。 ↑返回顶部↑